Caro Aragorn
l'unica cosa che dovresti salvare prima della formattazione di XP e della sua reinstallazione, è l'attuale MBR che contiene i dati di indirizzamento del GRUB agli attuali sistemi operativi, esistono tool molto potenti che consentono di farlo, come "True Image" della Acronis che nelle versioni più recenti (dalla 9 in poi) ti consentono oltre alla immagine dei dischi o delle partizioni, di fare una copia di salvataggio, per un eventuale ripristino anche dell'MBR!
Tornando a noi tu ora non hai la necessità di fare salvataggi di grub o quant'altro sulla tua kubuntu funzionante, il ripristino di grub lo fai dopo la reinstallazione di XP, se non porti modifiche fisiche alla tua attuale configurazione, cioè se non ridimensioni, splitti o unisci partizioni, tutto filerà liscio come l'olio
Il ripristino lo farai dopo aver installato XP, che evidentemente nella tua configurazione, anche se si trova nel disco sata, ha scritto di default i suoi codici di avvio sull'MBR del disco IDE visto dal bios come primario per il boot del sistema, ed è lo stesso disco sul quale andrà nuovamente modificato l'MBR quando eseguirai il ripristino di GRUB per avere di nuovo funzionante la situazione attuale.
Stai tranquillo, formatta pure e reinstalla il tuo XP (che presumo sia il tuo sda6) senza modificare la dimensione delle attuali partizioni (per non disturbare i riferimenti UUID attualmente inseriti nei file di sistema di kubuntu).
Finita la reinstallazione di XP, partirà solo XP
, a questo punto farai boot con il CD di Kubuntu e in modalità LiveCD eseguirai le indicazioni inserite nei primi post, senza la preocupazione di dargli un indirizzo come partizione di root, in quanto nel tuo caso andrà a sovrascrivere sul disco ide quello di XP, ritornando ad essere bootloader per entrambe i sistemi.
Quindi:
Avviare il Live Cd
Aprire un terminale da Applicazioni -> Accessori -> Terminale e avviare grub con privilegi di amministrazione:
sudo grub
root (hd0,0) > corrisponde al tuo hda1 che è la partizione di root di kubuntu sul disco ide
setup (hd0) > qui gli dici di riscrivere l'MBR del disco hda ide primario
quit
Riavviare il sistema e rimuovere il Live CD.
Fammi sapere come è andata
P.S.
Nel mio portatilino dopo aver ridimensionato e splittato le partizioni ntfs usate da vista, non mi partiva più Ubuntu, sono riuscito a farlo ripartire con la procedura indicata sopra e riscrivendo menu.lst e fstab togliendo i riferimenti UUID e riutilizzando la modalità classica, ora tutto funziona a meraviglia.