allora, ogni tanto mi dimentico ke alcune cose ke x me sono scontate xkè ci sbatto la testa tutti i giorni x la maggior parte delle persone nn lo sono, ora vediamo se sono capace a spiegarti le cose x bene:
quando si acquista uno spazio web in pratica si acquista una porzione di un hard disk di un computer ke ha la caratteristica di essere (almeno potenzialmente) sempre allacciato a internet... generalmente ki ti offre questo servizio ti rende lo spazio accessibile (quando ci hai messo le pagine web) con una url del tipo
http://nomedelsito.sitokefal'hosting.it dove il nome del sito di solito è lo username con il quale ci si è registrati...
quindi diciamo ke ti 6 registrato su uno di quei siti ke ti danno questo servizio basilare di hosting... altervista, ma anke molti altri, hanno un pannellino accessibile col browser, con il quale puoi gestire i tuoi files su quello spazio, metterne e toglierne, creare cartelle ecc... siccome questo sistema è scomodo x trattare più filese in generale x gestire qualcosa di + complesso c'è anke il servizio ftp, cioè c'è un programma, appunto un server ftp, ke consente di utilizzare un client ftp, un altro programmino, x gestire e trasferire files.
x mettere un collegamento al file ke hai messo sul sito devi semplicemente mettere una pagina web con il collegamento a quel file: supponiamo ke il file stia nella cartela principale, basta scrivere un file html con questo tag:
<a href="http://miosito.hosting.it/nomefile>nomefile</a>
n.b. funziona anke se scrivi direttamente tu nella barra degli indirizzi del browser "http://miosito.hosting.it/nomefile"