il problema della normalizzazione degli mp3 te lo risolve una caterva di programmi, soprattutto gli encoders: per normalizzare devi passare prima a wav per poi tornare ad mp3.
qualche prog utile:
---------->Winzozz (fruga la rete, almeno una demo la accatti)
CoolEditPro
Easy CD-DA Extractor
---------->Linux (non si sa mai possa servire)
Normalize (cercare su freshmeat)
Per normalizzare un file mp3 ti conviene utilizzare MP3Gain che puoi trovare qui.
Con questo programmino puoi normalizzare l'mp3 senza nessuna perdita di qualità e c'è anche una funzione per non distorcere l'audio se si alza troppo il volume.