<br><blockquote><i>Milano - 16 settembre 2004 - Mercury Interactive Corporation (Nasdaq: MERQ), il fornitore leader per la business technology optimization (BTO), e Siebel Systems, Inc. (NASDAQ: SEBL), fornitore leader di soluzioni software per la creazione di applicazioni aziendali, hanno annunciato di aver stretto un accordo per la progettazione e la creazione di interfacce per l’automazione dei test tra Siebel 7.7 e l’offerta BTO di Mercury. La partnership mette in luce l’impegno comune delle due aziende per facilitare l’implementazione delle rispettive soluzioni nelle aziende e massimizzare la qualità e le prestazioni delle applicazioni di Siebel Systems<p>
Le due aziende hanno lanciato il primo prodotto sviluppato congiuntamente: Siebel Test Automation Interfaces per Siebel 7.7. Questa nuova soluzione è progettata per permettere ai clienti congiunti di costruire un archivio di test di prestazioni e qualità che sono di facile manutenzione e si eseguono automaticamente nel momento in cui le applicazioni Siebel vengono implementate o aggiornate.<p>
“Permettere ai nostri clienti di implementare strategie complete di automazione dei test in modo più efficiente e più efficace è una priorità”, ha affermato Skip Bacon, vice president of technology in Siebel Systems.<p>
“Il feedback da parte dei clienti sul successo del nuovo Siebel Test Automation Interfaces con Mercury si è rivelato eccezionale. Internamente, abbiamo ridotto il tempo richiesto per i test funzionali e per i test delle prestazioni rispettivamente del 33 e del 75 per cento. Ci aspettiamo che anche i nostri clienti percepiscano benefici simili”.<p>
Le due aziende hanno inoltre convalidato l’integrazione delle soluzioni Mercury QuickTest Professional e Mercury LoadRunner per Siebel Test Automation Interfaces per Siebel 7.7.<p>
“I nostri studi BTO mostrano che il TCO di un'applicazione risiede nell'ottimizzazione delle prestazioni e nella sua gestione nel corso del tempo," afferma Dana Gardner, senior analyst in Yankee Group. "Siebel ne è consapevole, e ha cercato di tagliare i costi di post-produzione delle proprie soluzioni CRM attraverso una partnership con Mercury per le attività di testing durante le fasi di pre-produzione. Migliore è il testing, migliori sono le prestazioni e la soddisfazione dell'utente finale, e maggiore sarà la produttività generale delle attività business”.<p>
“Mercury è impegnata nell’aiutare i clienti a ottimizzare il valore di business delle loro applicazioni Siebel,” commenta Rod Lehman, senior director of marketing in Mercury. “Siamo lieti di essere i primi a supportare Siebel Test Automation Interfaces, offrendo ai clienti un processo sicuro e ripetibile per migliorare la qualità, le prestazioni e la disponibilità dell’implementazione o degli aggiornamenti di Siebel 7.7.”<p>
Per scaricare una versione di prova gratuita dell’integrazione di Mercury QuickTest Professional e Mercury LoadRunner con Siebel Business Applications, visitate http://www.mercury.com/siebel.
Per maggiori informazioni su come Siebel Test Automation Interfaces insieme a Mercury può migliorare notevolmente la validità delle applicazioni Siebel personalizzate, è possibile assistere al seminario gratuito online al seguente indirizzo:<br> http://www.siebel.com/about/news_events ... IDnum=6934.